25/09/2010

Violette des bois - Viola riviniana - Bleeksporig bosviooltje

violette des bois.jpg

Ne pas confondre deux espèces de violettes , la "Viola odorata" et la "Viola riviniana". Elle se reconnaît surtout à ses fleurs violet clair, mesurant plus de 2 cm munies d'un éperon épais de 3 mm de long, blanchâtre ou blanc jaunâtre, fourchu sur le dessus.


Het Witte Elfenheksje

22:22 Écrit par Nadine dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : viola riviniana |  Facebook |

22/09/2010

Primula elatior - Primula vulgaris

primula 1.jpg

primula vulgaris.jpg

 

ATTENTION :

- Ne pas confondre la primevère officinale ( Primula veris) avec la primevère élevée (Primula elatior) que l'on trouve encore dans les sous-bois. Les trois sortes de primevères sont des espèces protégées repris sur la liste rouge. Attention !!! Ne pas cueillir et ne pas arracher...

Waarschuwing :

- De gulden sleutelbloem (Primula veris) niet verwarren met de slanke sleutelbloem (Primula elatior) dat je nog vind in vochtige bossen. De drie soorten sleutelbloemen zijn zeldzame planten geworden en staan op de rode lijst. Aandacht !!! U mag ze niet meer plukken of uitplanten...